LIGHT

تو بارها و بارها
با زندگيت شر مساري
از مردگان كشيده اي،
اين را من
همچون تبي كه خون به رگم خشك مي كند
احساس كرده ام

شاملو

تب دارم
از جنس شمع‌های ذوب‌شده
بر تن تو
اگر خدایی از جنس توست
پس بمیر
اگر خدایی از جنس توست
پس زنده شو
آويخته چرايی؟

(عباس معروفي)

I'm so sick of speaking words that no one understands
Is it clear enough that you can't live your whole life all alone
I can hear you in a whisper
But you can't even hear me screaming

But where will you go
With no one left to save you from yourself
You can't escape

You think that I cant see right through your eyes
Scared to death to face reality
No one seems to hear your hidden cries
Youre left to face yourself alone

I realize you're afraid
But you can't abandon everyone
You can't escape
You don't want to escape