Saturday, January 26, 2008

هر خلائی را سوژه ای پر میکند و من خلائی دارم که سوژه ای آن را پر نکرده است
شبیه کلاهی که سری در آن نباشد!
چیری که مرا
درست جایی که باید بی نهایت خوشحال باشم
بی نهایت غمگین نگه داشته است
...

# posted by MARYAM AMIRI :  5 comments

Thursday, January 17, 2008

برای علی

مَشک دلواپسی ما جنبید

...



# posted by MARYAM AMIRI :

Monday, July 31, 2006


تو بارها و بارها
با زندگيت شر مساري
از مردگان كشيده اي،
اين را من
همچون تبي كه خون به رگم خشك مي كند
احساس كرده ام

شاملو

# posted by MARYAM AMIRI :  7 comments

Thursday, July 27, 2006


تب دارم
از جنس شمع‌های ذوب‌شده
بر تن تو
اگر خدایی از جنس توست
پس بمیر
اگر خدایی از جنس توست
پس زنده شو
آويخته چرايی؟

(عباس معروفي)

# posted by MARYAM AMIRI :  1 comments

Thursday, July 06, 2006


I'm so sick of speaking words that no one understands
Is it clear enough that you can't live your whole life all alone
I can hear you in a whisper
But you can't even hear me screaming

# posted by MARYAM AMIRI :  3 comments

Sunday, July 02, 2006

But where will you go
With no one left to save you from yourself
You can't escape

You think that I cant see right through your eyes
Scared to death to face reality
No one seems to hear your hidden cries
Youre left to face yourself alone

I realize you're afraid
But you can't abandon everyone
You can't escape
You don't want to escape

# posted by MARYAM AMIRI :  2 comments

Tuesday, June 20, 2006

Remember when the scenery started fading;
I held you ‘til you learned to walk on air.
So don’t look down, the ground is gone,
there’s no one waving anyway.
The smokey life is practiced
everywhere.
 (LINK)

# posted by MARYAM AMIRI :  2 comments

Saturday, June 03, 2006

I know you need your sleep now,
I know your life's been hard.
But many men are falling,
where you promised to stand guard.
(Sorry, I don't remember its LINK)

# posted by MARYAM AMIRI :  3 comments

Tuesday, May 23, 2006

Do you see me? Do you see?
Do you like me? Do you like me standing there?
Do you notice? Do you know?
Do you see me? Do you see me?
Does anyone care?

# posted by MARYAM AMIRI :  5 comments

Wednesday, May 17, 2006


Meet me after dark again and I'll hold you
I am nothing more than to see you there
And maybe tonight, we'll fly so far away
We'll be lost before the dawn
(LINK)

# posted by MARYAM AMIRI :  3 comments

Sunday, May 14, 2006

all this time I can't believe I couldn't see
kept in the dark but you were there in front of me
I’ve been sleeping a thousand years it seems
got to open my eyes to everything
without a thought
without a voice without a soul
don't let me die here
there must be something more
bring me to life
(LINK)

# posted by MARYAM AMIRI :  1 comments

Friday, May 12, 2006


When we are stripped down to a certain point,
nothing leads anywhere anymore,
hope and despair are equally groundless,
and the whole of life can be summed up in an image
(LINK)

# posted by MARYAM AMIRI :  4 comments

Wednesday, May 10, 2006


Give unto me your troubles
I'll endure your suffering
Place onto me your burden
I'll drink your deadly poison
(LINK)

# posted by MARYAM AMIRI :  3 comments

Thursday, April 27, 2006

Unconditional life,Impudently life,Unbelieving life, Fearlessly life ...

# posted by MARYAM AMIRI :  1 comments

Friday, April 21, 2006


The line of light has been fading in absolute darkness..
My mind is it.

# posted by MARYAM AMIRI :  3 comments